HwanHee 給 Brian 的信

Hwany 給 Brian 的信

翻譯內容 :

次見面時,我要如何和這位朋友變的更親,
難不成我要和他一起當歌手等,想法出現在腦海裡。
兩人幼小的年紀,雖然有些困難,不過卻盡情的度過也感到很幸福。
使我一個人可以這樣站著的人,也讓我有今天的地位,
而這個人不是誰而就是你Brian!
雖然不是解散,但在很多人的認為下,讓我們感到感傷也厭倦起這個傳聞。
在各自的發展後的我們會再以 FTTS,以最特別也最好的音樂重現江湖。
今天從一早就充滿著遺憾或互相的悲傷話題,
但回想如沒有這些經驗的人也無法有這些故事,
比起自己的兄弟還要親的我們。
以後在Brian 的個人活動中有人對你的批評或惡語,
那些人將不會再出現,
因為他們的屍體都會在我的家!
希望Brian HwanHee都越來越帥 !
真心的感謝一直掛念著FTTS的粉絲們,
我們一定會再回來,請不要哭泣,一定要等我們!
在最後讓我到今天的地步的Brian,謝謝你!
愛你,我的兄弟!

 

Brian 給 HwanHee的信

 Brian 給 Hwany的信 

翻譯內容 :

To HwanHee.... ^^
倫碩啊!我們互相認識已經超過11年了嗎?
初次見面的日子卻像昨天...
時間就這樣的快速的過去,
我們所做的互相一靠著互相安慰,
雖然偶爾有爭吵,但在某的瞬間我們卻變的很像對方,
如兄弟 ^o^
和你合作卻不是別人,我卻沒有後悔過!
其實這樣寫信給你感到有一點尷尬,但也感到悲傷
因為解散的話題卻感覺讓這封信變成最後的問候,
以後不會是兩個人而是個人活動的面貌,
我會在遠處看著也會為你加油!
如感到疲憊的時候,無論何時呼叫一聲!
我會祈禱著,為了你在你的位置上發光發熱成為帥氣明星!
在這最後,已男生立場來說有一點奇怪!
不過真的真的很愛你,真心的!

  

至親筆記內Brian & Fany

 

Credit : 百度黃倫碩吧

創作者介紹
創作者 凍齋啡少甜 的頭像
Anise

凍齋啡少甜

Anise 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣( 195 )